rent.swimple UR賃貸・JKK東京 空き室モニター
None
アカウント
Đăng nhập
← swimple.net/rent/ Điều khoản dịch vụ Chính sách bảo mật Liên hệ
Tiếng Việt
日本語 English 中文 Tiếng Việt 한국어 नेपाली

Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 5, 2026

Đây là văn bản chính thức bằng tiếng Nhật. Bản dịch tham khảo tiếng Việt được hiển thị bên dưới.

第1条(収集する情報)

本サービスでは、以下の情報を収集します。

  • メールアドレス(アカウント登録・通知送信のため)
  • パスワード(ハッシュ化して保存。平文では保存しません)
  • 監視条件の設定情報(希望エリア、間取り、家賃等)
  • アクセスログ(IPアドレス、ブラウザ情報、アクセス日時)

第2条(情報の利用目的)

収集した情報は、以下の目的にのみ利用します。

  • アカウントの認証および管理。
  • 空室情報の監視条件に基づく通知の送信。
  • サービスの改善および不具合の修正。
  • 不正利用の防止およびセキュリティの確保。
  • サービスに関する重要なお知らせの送信。

第3条(第三者への提供)

運営者は、以下の場合を除き、ユーザーの個人情報を第三者に提供しません。

  • ユーザー本人の同意がある場合。
  • 法令に基づく開示が求められた場合。
  • 人の生命、身体または財産の保護のために必要な場合。

なお、個人を特定できない統計データについては、サービス改善の目的で利用することがあります。

第4条(Cookieの使用)

本サービスでは、ログイン状態の維持およびサービスの機能提供のためにCookieを使用しています。ユーザーはブラウザの設定によりCookieを無効にすることができますが、その場合本サービスの一部機能が利用できなくなる場合があります。

本サービスでは、広告目的のトラッキングCookieは使用していません。

第5条(セキュリティ)

運営者は、ユーザーの個人情報を適切に管理するため、以下の対策を講じています。

  • 通信の暗号化(SSL/TLS)。
  • パスワードのハッシュ化による保存。
  • アクセス制御および不正アクセスの監視。

ただし、インターネット上の通信において完全なセキュリティを保証することはできません。

第6条(データの保持期間)

ユーザーのアカウント情報は、アカウントが有効な間保持されます。アカウント削除の申請があった場合、合理的な期間内にすべての個人情報を削除します。アクセスログは、セキュリティおよび不正利用防止の目的で最大90日間保持した後、自動的に削除されます。

第7条(ユーザーの権利)

ユーザーは、以下の権利を有します。

  • 登録情報の確認および修正(設定画面から行えます)。
  • アカウントの削除の申請。
  • 個人情報の開示請求。

上記の権利を行使する場合は、設定画面またはお問い合わせ窓口よりご連絡ください。

第8条(プライバシーポリシーの変更)

運営者は、必要に応じて本ポリシーを変更することがあります。重要な変更がある場合は、本サービス上での告知またはメールにてお知らせします。変更後も本サービスを継続して利用した場合、変更後のポリシーに同意したものとみなします。

第9条(お問い合わせ)

個人情報の取扱いに関するお問い合わせは、本サービスの設定画面内のお問い合わせフォームよりご連絡ください。

Bản dịch tham khảo

Chúng tôi thu thập: địa chỉ email, mật khẩu đã mã hóa, tùy chọn giám sát và nhật ký truy cập (IP, trình duyệt, thời gian). Dữ liệu chỉ được sử dụng để quản lý tài khoản, gửi thông báo phòng trống, cải thiện dịch vụ, bảo mật và thông báo quan trọng. Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân với bên thứ ba trừ khi có sự đồng ý của người dùng, yêu cầu pháp lý hoặc bảo vệ tính mạng. Chúng tôi chỉ sử dụng cookie phiên đăng nhập (không có trình theo dõi quảng cáo). Biện pháp bảo mật bao gồm mã hóa SSL/TLS, băm mật khẩu và kiểm soát truy cập. Dữ liệu tài khoản được lưu giữ khi tài khoản còn hoạt động; nhật ký truy cập bị xóa sau 90 ngày. Người dùng có thể xem/sửa thông tin, yêu cầu xóa tài khoản hoặc yêu cầu công khai dữ liệu qua trang cài đặt.